Confidential
Transcriber
Confidential
6381 views
Posted date 27th January, 2025 Last date to apply 5th February, 2025
Category Development Sector
Type Temporary Position 1
Experience 2 years
Status Closed

Job Title: Transcriber (Urdu to English) 

Job Type: Short-Term Contract 

Duration: 2 Weeks 

Location: Remote 

 

Job Overview: 

We are seeking a detail-oriented and efficient transcriber to translate and transcribe 9 Urdu-language interviews into English within a two-week timeframe. The ideal candidate will possess excellent listening and comprehension skills in Urdu and exceptional English writing skills. 

 

Responsibilities: 

  • Listen to audio interviews conducted in Urdu (40-70 minutes). 
  • Accurately transcribe and translate the spoken content into grammatically correct English. 
  • Ensure transcriptions are clear, contextually accurate, and maintain the tone of the original speaker. 
  • Adhere to deadlines and submit completed transcriptions within the agreed timeframe.  
  • Always maintain confidentiality of the content.

 

Requirements: 

  • Proficiency in both Urdu and English, including strong listening and writing skills. 
  • Prior experience in transcription, particularly in bilingual (Urdu-English) projects, is preferred. 
  • Ability to type quickly and accurately while proofreading.
  • Ability to meet deadlines and manage time effectively. 
  • Strong attention to detail and accuracy in both language translation and transcription. 
  • Education: Minimum Intermediate (FA/FSc/A Levels)

 

Timeline: 

  • All 9 interview transcriptions must be completed within the following timeline

Timeline

Transcriptions to be completed

Day 1 – 3

2 full transcriptions

Day 4 - 6

2 full transcriptions

Day 7 - 10

2 full transcriptions

Day 10 - 14

3 full transcriptions

  •  

 

 

How to Apply: 

Please submit your application, including: 

  • Samples of previous transcription work (if available). 
  • Your availability and confirmation of your ability to meet the timeline. 

 

Requirements


  1. Resume attachment is required.
Related
District Coordinator

1. Purpose of the Position The District Coordinator will ensure smooth f....

Data and Monitoring Assistant

Terms of Reference (TORs) Duty Station: Rawalpin....

RAAS- Coordinator (Principal)

Terms of Reference (ToR) Position: (Roshan Aaj Academic System) ....

Finance Intern

As a global leader, CARE is shaping the future of the humanitarian a....

Search